Mene zbunjuje kada u ajetu, a to je Allahov govor, On Uzvišeni Allah govori za sebe 'Mi', a Allah je jedan, jedini.
Odgovara: dr. Elvedin Pezić
Odgovor
Koliko se sjećam da smo nekoliko puta odgovarali na ovakva pitanja, ali nema smetnje da se s vremena na vrijeme određena pitanja i ponove kako bi ako Bog da i utvrdili i naučili i obnovili gradivo. To je arapski stil. Vidjet ćemo da na takve ajete nikada kurejšije, koji su bili najveći neprijatelji Božijeg Poslanika, alejhi selatu ve selam, i ljudi koji su bili vrsni poznavaoci arapskog jezika, nikada nisu prigovorili tim kur'anskim ajetima gdje Uzvišeni Allah subhanehu ve te'ala kada govori o sebi koristi zamjenicu množine. 'Inna nahnu nezzelne-z-zikre', doista Mi objavljujemo Kur'an i Mi ćemo bdjeti nad njime, znači čuvati Kur'an. Tako da je to arapski stil. Sama činjenica da nikada kurejšije kao najveći neprijatelji Allahovog Poslanika, alejhi selatu ve selam, nisu na takvu stvar prigovorili, to ukazuje da to uopće nije sporno. Znači to jednostavno takav način izražavanja, kao što mi u našem jeziku imamo persiranje kada osobu, jedinku oslovljavamo 'Vi'. Tako u arapskom jeziku to je poznat način znači izražavanja.
Napomena: ovo je transkript odgovora iz videa, pa su moguće greške u tekstu. Poslušajte video kao izvor.
Prijavi grešku u prijepisu