Kako se ispravno piše mašallah i inšallah?
Odgovara: dr. Elvedin Pezić
Odgovor
To pitanje treba pitati ljude čija struka je bosanski jezik. Ja sam se malo vraćao tome šta su kazale stručne osobe iz struke o bosanskom jeziku, da se inšallah, mašallah piše jedna riječ, bez da se stavlja veliko slovo A u sredini riječi, jer je to nepoznanica za bosanski jezik. Tako da se riječ inšallah piše jedna riječ, bez stavljanja velikog slova A u sredini riječi, i mašallah se piše jedna riječ, mašallah, i ne stavlja se veliko slovo A u sredini riječi. To je ono što je rekla struka iz bosanskog jezika.
Napomena: ovo je transkript odgovora iz videa, pa su moguće greške u tekstu. Poslušajte video kao izvor.
Prijavi grešku u prijepisu