Učim Kur'an, ali ne razumijem šta učim jer ne znam arapski. Znam samo sufaru. Imam li nagradu za to učenje?

Velik broj ljudi na našem podneblju ne zna arapski jezik, ali poduči se arapskim harfovima, takozvana sufara, i ljudi uče Kur'an a ne znaju šta uče. Da li će oni biti nagrađeni za takvo učenje? Hoće. Allahov Poslanik, alejhi selatu veselam, kaže: "Ko prouči harf iz Allahove knjige, iz Kur'ana, imaće dobro djelo, a svako dobro djelo se", kaže, "nagrađuje deseterostruko." Tako da insan bez obzira što ne razumije šta uči biće nagrađen. To je jedna strana.

Ali s druge strane, šta je cilj objavljivanja Kur'ana? Šta je cilj da nas šerijat podstiče da učimo Kur'an? Cilj je razmišljanje, cilj je praksa, cilj je odgoj, cilj je živjeti po onome što smo proučili. Pa je znači definitivno čovjek će biti nagrađen za učenje Kur'ana. Sada da sjedi čovjek u autu i prouči "Kul huvallahu ehad, Allahus-samed" i tako dalje, on će biti nagrađen za svaki harf makar ništa ne razumio. Ali idemo korak dalje, "Zašto oni ne razmišljaju o Kur'anu?" Osnova je da mi čitamo Kur'an kako bi razumjeli, kako bi to pretočili u praksu i kako bi nas to odgojilo. Pa znači insan treba da se trudi, ko ne zna arapski jezik, ako već uči Kur'an lijepo, prouči jednu stranicu na arapskom, nakon toga pročita prijevod ili tefsir da razumije šta mu poručuje i šta mu naređuje njegov Gospodar. I za to će biti dodatno nagrađen, za izučavanje, za analizu, za praksu, za odgoj, za to će biti dodatno nagrađen uz onu nagradu koju ima za čitanje Kur'ana.